Episode 1-20

Episode 1 - The Crimson Tyrant
← Prologue - Welcome to the Villains' World ✦ Story ✦ Episode 2 - The Rebel of the Savanna →
Episode 1-1	Episode 1-2	Episode 1-3		Episode 1-4	Episode 1-5		Episode 1-6	Episode 1-7	Episode 1-8	Episode 1-9	Episode 1-10		Episode 1-11	Episode 1-12	Episode 1-13		Episode 1-14	Episode 1-15		Episode 1-16	Episode 1-17	Episode 1-18	Episode 1-19	Episode 1-20	Episode 1-21	Episode 1-22	Episode 1-23	Episode 1-24	Episode 1-25	Episode 1-26	Episode 1-27	Episode 1-28

← Episode 1-19	Main	Story Navigation	Episode 1-21 →

This story has been fan-translated by Shel_BB, and proofread by kei (JP), and Sonic (EN). This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Episode 1-20: Rally Rookies!
Library
Crowley Crowley	I see. So that's the situation… You're against apologizing to get the collar removed, but you don't feel that you can persuade Riddle to let this go without causing a scene.
Ace Ace	Pretty much, I guess.
Crowley Crowley	I see. If you don't believe you can get along with your dorm leader, you do have the option of transferring to a different dormitory. However, you were placed in your current dormitory based on the quality of your soul as perceived by the Dark Mirror. Should you choose to transfer, it will come with quite a number of tedious procedures and rituals.
Ace Ace	I could transfer, huh? That just feels like I'm admitting defeat, though, so I'm good.
Crowley Crowley	Hmm. In that case, how about challenging Mr. Rosehearts to a duel to take his place as dorm leader?
All All	Eeeeeeeeehhhhhhh!!!??
Crowley Crowley	Everyone! You're shouting!
Ace Ace	Don't say such weird things, then.
Crowley Crowley	It isn't weird in the slightest. After all, that is precisely how Mr. Rosehearts became the current dorm leader.
Deuce Deuce	Now that you mention it, how are the dorm leaders chosen at Night Raven College?
Grim Grim	We heard that Riddle became dorm leader a week after he started school.
Crowley Crowley	There are many ways for the dorm leader to be decided, from simply being nominated by the previous dorm leader, to winning in a duel against the current dorm leader. Challenging the dorm leader is one of the more simple options.
Ace Ace	But isn't using magic for personal fights prohibited?
Crowley Crowley	Personal ones, yes. Going through the proper channels with the headmaster overseeing a duel is another matter.
Trey Trey	It’s also against the rules of a duel to place a handicap on your opponent. That means you would be able to get the collar removed without apologizing to Riddle. But...
Crowley Crowley	All students are given the right to take the role of dorm leader the moment they enter this school. What say you, Mr. Trappola? Will you challenge Mr. Rosehearts?
Ace Ace	Okay. I won't know if I can do it unless I try.
Deuce Deuce	Count me in, too.
Grim Grim	Don't forget me!
Crowley Crowley	Grim, unfortunately students from another dorm cannot issue a challenge.
Grim Grim	Ffgna?! Then who exactly is gonna take my collar off?!
Ace Ace	All I gotta do is order Riddle to take it off when I become dorm leader.
Grim Grim	Aww. I’ll finally have a chance to show off my true power, too…
Trey Trey	Are you guys serious? Even you, Deuce. I never would have expected this from you.
Deuce Deuce	Really? As a man, don't you want to aim for the top sometimes? And if you're gonna challenge anyone, there's no one better than the team's leader.
Ace Ace	Here it is, bad-boy mode.
Deuce Deuce	Huh? But isn't this…normal?
Crowley Crowley	Allow me to take care of all the necessary preparations.
Choice 1: We should come up with a plan.		Choice 2: Is this really gonna turn out all right…?
Ace Ace	Yeah. Anyone got any bright ideas?Don't worry your little head so much. Everything's gonna be fine. Anyone got any good ideas for a plan of attack?
Deuce Deuce	Hmm. I really don't see us beating Riddle with magic. But if it's a fist fight, we got this.
Grim Grim	True! He does look like a little twig!
Crowley Crowley	Oops, I forgot to mention. In this duel, any attacks other than magic are forbidden.
Deuce Deuce	Huh!?
Crowley Crowley	Ha ha ha! Have a fun, rule-abiding duel! The formalities will be taken care of by tomorrow, so feel free to make your challenge at whatever time you wish. I bid you adieu.
Ace Ace	A-Alright! I'm not super confident in our magic but... We got this in the bag!
Deuce Deuce	Y-Yeah!
Grim Grim	My head is riding on this! You better go all out!
Trey Trey	You guys…
Ace Ace	When I become dorm leader, I'm gonna put him in his place and make him say, "I was wrong, I'm so sorry"! And I'll stop him paralyzing everyone with his crazy rules!

← Episode 1-19 ✦ Main ✦ Episode 1-21 →

Jump to top

See Also

Story
Main Story	✦ Prologue ✦ Episode 1 ✦ Episode 2 ✦ Episode 3 ✦ Episode 4 ✦ Episode 5 ✦ Episode 6 ✦ Episode 7 ✦
Event Stories	2020 events	✦ Happy Beans Day ~Seize the Golden Harp!~ ✦ Fairy Gala ~Festival of the Spring-Calling Fairies~ ✦ Ghost Marriage ~Proposal of Destiny~ ✦ Wish Upon a Star ~Dance and Wishes~ ✦ Scary Monsters! ~Screaming Halloween Show~ ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ✦ New Year Story ✦
	2021 events	✦ NRC Master Chef ~Bliss of Meat~ ✦ 1st Anniversary Story ✦ Vargas CAMP! ~Spring Happening~ ✦ Happy Beans Day ~The Harp-less Brawl~ ✦ NRC Master Chef ~Nostalgic Home of Spice~ ✦ Scalding Sands' Al'ab Nariya ✦ NRC Master Chef ~Beans and Life~ ✦ Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~ ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ✦ Sam's New Year Sale 2022 ✦
	2022 events	✦ NRC Master Chef ~The Lure of Fish~ ✦ Harveston’s Kelkkarotu ✦ Fairy Gala What if? ~The Fantastical Festival of Fairies~ ✦ Welcome to Tsumsted Wonderland! ✦ Port Fest ~Breezy Brass Beat~ ✦ NRC Master Chef ~To Potatoes and Beyond~ ✦ Vargas CAMP! ~Happening Returns~ ✦ Glorious Masquerade ~Crimson Flowers and the Bell of Salvation~ ✦
	2023 events	✦ Sam's New Year Sale 2023 ✦ NRC Master Chef ~Oodles of Noodles~ ✦ Sunset Savanna's Tamashina-Mina ✦ Third Anniversary ✦ Welcome to Tsumsted Wonderland! Part 2 ✦ NRC Master Chef ~Pepper Pandemonium~ ✦ Queendom of Roses' White Rabbit Festival ✦ Lost in the Book with Stitch ~Midsummer Sea and Spaceship~ ✦ NRC Master Chef ~Torrential Milk~ ✦ Disney100 Platinum Campaign
Rhythmics	✦ Main Story ・ Prologue ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ・ Episode 6 ✦ Event Rhythmics
Chats	✦ Riddle ✦ Ace ✦ Deuce ✦ Cater ✦ Trey ✦ Leona ✦ Jack ✦ Ruggie ✦ Azul ✦ Jade ✦ Floyd ✦ Kalim ✦ Jamil ✦ Vil ✦ Epel ✦ Rook ✦ Idia ✦ Ortho ✦ Malleus ✦ Lilia ✦ Silver ✦ Sebek ✦ Grim ✦