Ruggie Bucchi/Personal Story/SSR Dorm Uniform

Ruggie Personal Story

School Uniform Story

PE Uniform Story

Gala Couture Story

Labwear Story

Ceremonial Robes Story

Halloween Story

Apprentice Chef Story

Port Wear Story

Birthday Boy Story

Dorm Uniform Story

Outdoor Wear Story

Birthday Jacket Story

New Year's Attire Story

Broomquet Birthday Story

Platinum Jacket Story

This story has been fan-translated by Mystery Shop. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Miiaaaow!

Lecture Hall
Trein Trein	I’ll be returning your magical history tests. When I call your name, come forward. First… Next… And, next… Next is… Ruggie Bucchi!
Ruggie Ruggie	Heeere.
Trein Trein	…You failed. This may have just been a practice test, but it is still a serious issue. Your results are completely different from those that you receive in Animal Linguistics.
Ruggie Ruggie	Uhh, I mean, I guess you could say I don’t get the “usefulness” of magical history… Oh, but it’s not like I’m not tryin’ my best! So yeah, sure, I’m tryin’, but… Linguistics can help you get a job, but it doesn’t really feel like history’s that necessary to live.
Trein Trein	It pains me to hear you speak light of history. So, in other words, you have not been taking this course seriously from the start. Very well. If you do not pass your next test either, I will take appropriate measures. You best prepare yourself.
Ruggie Ruggie	Geh! You’re kidding, right!? Y'can’t just say that out of nowhere…
Trein Trein	Alright, next!
Ruggie Ruggie	Trein-sensei’ll take “appropriate measures”…? Brrr! I don’t even want to imagine what that could mean. Hrrrm. Magical history, huh…
Exterior Hallway
Trein Trein	Oh, he’s not here either… Where could he have gone…!! Kingscholar! Hunt! Perfect timing. There is something I need to ask you two.
Rook Rook	Oh my, Trein-sensei. Whatever is the matter? How unusual it is to see your usual dignified self all flustered, monsieur.
Trein Trein	Have you seen my… my dearest Lucius!?
Rook Rook	Lucius? …Oh! You mean your cat, yes?
Trein Trein	That’s right. When I awoke this morning, he was gone… I’ve looked everywhere but I cannot find him!
Leona Leona	How would I know?
Rook Rook	Unfortunately, I also have no idea.
Leona Leona	Humph. Don’t make a huge fuss, it’s just a missing cat. It’ll come back eventually
Trein Trein	I am not "making a huge fuss”. Lucius is an indoor cat, you understand? The outdoors is very dangerous. If anything happens to him during this time… Ohhh I can’t!!!
???	Ah, there is his. Trein-sensei～!
Trein Trein	Hm? …Oh, if it isn’t Bucchi.
Ruggie Ruggie	Here you go. I have a delivery for you.
Trein Trein	A delivery? …Ah! Wh-Wh-What is that in your arms!?!
Lucius Lucius	Mroowwr～～～
Trein Trein	LUCIUS!!!!!! Oh, Lucius, thank goodness you’re safe…! Where did you go!?
Ruggie Ruggie	When I was heading to the library, I heard a cry for help. And so when I went to look for the owner of the voice… I looked up and saw Lucius-kun on the roof, shivering and scared! When I asked him what happened, he said he couldn’t get back down, so I helped him out.
Trein Trein	Why was he there…? It would have been terrible if he had slipped.
Lucius Lucius	Mrowwr.
Trein Trein	Bucchi, you did a fine job in rescuing him. Especially since even I, as his owner, could not find him… Even considering the natural advantage you have as a beastman, your animal language skills is spectacular.
Ruggie Ruggie	Oh no, it’s not that great or anything～ …Oh, but now I’m in a little bit of a pinch. When I heard those desperate cries for help, I couldn’t just leave him there… So, I just had to stop studying magical history and go save Lucius-kun.
Trein Trein	Oh, you were studying magical history… Is that why you were in the library?
Ruggie Ruggie	Yeah, ‘cause tomorrow’s the exam! But, even if I went back to studying now, I’m sure I won’t be able to cover all the materials on the test… Man. And I was gonna try to focus this time, just like you told me, Professor.
Trein Trein	… …Tomorrow’s test will cover the materials on pages 50-53 of the textbook.
Ruggie Ruggie	Eeh! Is it alright for you to tell me!?
Trein Trein	Certainly. It is not as if I have told you the answers themselves. As Lucius’s owner, I take responsibility for your lost study time. I shall reward your dedication. Make sure you put for the same effort into your magical history test as you do animal linguistics.
Ruggie Ruggie	Thank you very much. I’m gonna be able to do my best 'cause of your advice! Maan, sure does feel good to save another life. Shishishi.
Rook Rook	Monsieur Dandelion is quite the kind soul. Très bien!
Leona Leona	…Heh. Ruggie’s a “kind soul,” huh.

Sam (off-screen) Sam (off-screen)	Thank you for your purchase, Little Imp. I hope to see you again soon!
Beside Mister S’s Mystery Shop
Ruggie Ruggie	Awesome, I bought “the stuff.” Now to deliver it…
Leona Leona	Yo, Ruggie. You did a great job saving Trein’s cat the other day.
Ruggie Ruggie	Woah! Leona-san…
Leona Leona	What’s with that face? You got a problem with me being here?
Ruggie Ruggie	No, not at all～ …Hahaha…
Leona Leona	It’s pretty unusual for you to buy something with your own money. What did you buy?
Ruggie Ruggie	Nothing for you to concern yourself with, Leona-sa… Ah, hey! Gimme back my bag! It’s really nothing, so don’t ope… Ah―!
Leona Leona	… “Super nutritious!! High-quality canned tuna for cats”
Ruggie Ruggie	Urgh…
Leona Leona	I thought the only ones who’d be buying this kind of stuff’d be those herbivores in Ramshackle. So, why’d you buy the cat food?
Ruggie Ruggie	I mean, I thought I’d get a present for you, Leona-san…
Leona Leona	Hah?
Ruggie Ruggie	I’m kidding. But hey, don’t I get a bit of privacy!? I bet you’ve already seen through me, anyway. Look at you, grinnin’ away like that like a jerk… Fine, yeah. I was gonna give this canned tuna to Lucius-kun!!
Leona Leona	Hah. Thought so. You got food for Trein’s cat.
Ruggie Ruggie	I was gonna ask Lucius-kun to slip away from Trein-sensei. And then I’ll say I found him and bring him back. If I do that… Trein-sensei’ll be so grateful that he’ll totally be more lenient on my terrible magical history grade! …is what I was planning.
Leona Leona	I did think it was odd that you’d help someone out without getting anything in return. But still, I’m surprised that snooty cat even listened to you before.
Ruggie Ruggie	Oh, Lucius-kun? I made a deal with him, using what I know in animal linguistics, that I’d give him a tuna can if he helped me. It’s his favorite food, but because it’s high in calories, the professor forbids it.
Leona Leona	Heh. How absolutely atrocious of you to join forces with Lucius to trick stern old Trein.
Ruggie Ruggie	He won’t ever find out, ‘cause Trein-sensei’s super soft on Lucius-kun.
Trein Trein	Oh, Bucchi. Here you are.
Ruggie Ruggie	Trein-sensei! What’s wrong?
Trein Trein	Well, earlier, thanks to some inept students, all of the mice that were to be used for practical application in the animal linguistics class accidentally escaped.
Ruggie Ruggie	When you say “all of them"… There were like, 30 of those mice, right? Wow, that’ll be a mess tryin’ to round them up. Good luck…
Trein Trein	And so. I would like for you to capture the escaped mice.
Ruggie Ruggie	…Eh, me!? Why’d I gotta?!
Trein Trein	In order to search for the mice, we will need to properly use animal linguistics… However, the speech of animals such as mice are hard to hear. Among all of the animal languages, it’s considered to be one of the most difficult to understand. But Bucchi, you have good hearing as a beastman. I’m sure you would be able to hear the voices of even the smallest animals, yes? Moreover, hyenas are closer in kin to cats. It should take no effort for you to deal with mice. And above everything else… You possess amazing animal language skills that helped you to find Lucius! I’m sure if I were to leave it to you, you would be able to capture all of the mice.
Ruggie Ruggie	Eeeh… I mean, I guess I’m pretty good at animal linguistics, but… What’s in it for me? I really hate wasting my time if I’m not getting anythin’ outta it. Uhhh, I’d love to help and all, but I’m kinda in the middle of something, soooo…
Trein Trein	I know this is too much to ask of you. However, I absolutely need these mice back before tomorrow’s class. If you are able to capture the 30 rats today… I will nominate you as our representative for the Twisted Wonderland Animal Languages Speaking Competition.
Ruggie Ruggie	Eh!? You want me to represent us in that super famous competition!? I-If I could make it to the competition… that might be good for my prospects after I graduate…!
Trein Trein	How about it, will you do this for me?
Ruggie Ruggie	Totally!!!!!!! Don’t worry, leave it all to me!
Cafeteria
Ruggie Ruggie	Squeak! Squeak-squeak-squeak… Squeaaaaaak～～!
Mouse	Squeak?
Ruggie Ruggie	Heh. It thought I was one of its buddies and came out! This mouse language’s way too easy. Little mouse, I’m gonna need you to return to your cage now. Hiyah!! OW!!!!!!!!! Ow, ow… I totally just slammed my face into the wall there. Oh no, the mouse ran into the crack on the in the back of the shelf! Darn, my hand can’t reach…!
Mouse	Squee-squee-squeak…
Ruggie Ruggie	…Humph. Think you can make fun of me, huh? Hey, you mouse! I’ll definitely capture you!
Leona Leona	…Hey, Ruggie, what are you doing lying there on the floor?
Ruggie Ruggie	Gasp… Wheeze… I… I can’t do it anymore. I’m so tired, I can’t move a single finger. I can’t believe I chased them around for three hours and wasn’t able to catch a single one…
Mouse	Squeeeak～
Ruggie Ruggie	Urgh. There goes my nomination to the speaking competition～～!!

Cafeteria
Ruggie Ruggie	Urgh. There goes my nomination to the speaking competition～～!! Even though I know where they are, they’re so fast I can’t catch them.
Leona Leona	Trein told you to capture them all by the end of the day today, right? Look, time’s slipping through your fingers. What’re you going to do, Ruggie?
Ruggie Ruggie	Hrrrm… I could use my Unique Magic… But no. There’s too many of them. I tried making a trap with some cheese… but that was too simple and didn’t work. In the end, I can’t see any other way but chasin’ ‘em down, one by one…
Leona Leona	Siiiigh…
Ruggie Ruggie	Wh-what is it, Leona-san? Why’re you just staring blankly at me?
Leona Leona	True, you’re pretty quick with your fingers and your way with words. Also, you’re cautious and can get most things done by yourself.
Ruggie Ruggie	Uhh… Thanks…?
Leona Leona	It’s not a compliment. I’m sayin’ that’s what’s wrong with you.
Ruggie Ruggie	Eh?
Leona Leona	From what I’ve been hearing you mutter for a while now, talking about your Unique Magic, or whatever… Why’re you trying to do everything all by yourself? Think. There’s no reason for you to do all this pathetic work by yourself.
Ruggie Ruggie	Eh!!?? Does… does that mean… Leona-san… You’re going to… help me capture the mice…?
Leona Leona	Like hell I am!
Ruggie Ruggie	Oh, whew. I thought there was about to be a herd of gnus there, for a moment.
Leona Leona	I’m just telling you to use your head more. You’re just too used to being an underling. Think about how you’d solve this if you were the leader of the pack.
Ruggie Ruggie	The leader of the pack? If I was the leader… …Oh, I got it!
Ramshackle Dorm
Ruggie Ruggie	Hmm, I think I hear his voice coming from around here… Ah, there he is. Lucius-kun!
Lucius Lucius	Mrrooowr～
Ruggie Ruggie	Mrroow… Nyaa～ Fshaa《So, actually… There’s something I wanna talk to you about.》 Nyaaan!!《Ta-daaa!》 Mrroowr, roowr～～～ Mrowwrrrr～～～ Nyaaaowr《You see this can of tuna I got? It’s 100% Grade A tuna directly from the Coral Sea!!》
Lucius Lucius	Meeyow!?
Ruggie Ruggie	Nyaowr, Nyaaaa? Mrooowr!《Yeah, yeah, I bet you want some, yeah? Then, let’s make another deal!》 Rooowr～～ Mrooar. Raoowr～～～ 《I want to catch all of the 30 mice running around the school within an hour.》 Nyaa-Nyaan. Mrrowwwr Meeeow?《To do that, we need more on our side. Can you gather up your other cat friends?》 Mrroowr, mrrooowr mrow～～ rrowwwr!《And if you succeed in catching them, I’ll give you this gourmet tuna!》
Lucius Lucius	Mwrowr? Mrrooowr～!
Ruggie Ruggie	Meow, Miiaaaow!
Leona Leona	“Well then, I’m counting on you!” he says. He’s speaking it so fluently. He really is pretty skilled when it comes to animal linguistics.
Trein Trein	I wonder whatever happened with the mouse gathering task I gave to Bucchi. Was it perhaps too daunting of a task to give to a second year…?
Ruggie Ruggie	Trein-sensei!
Trein Trein	Oh, speak of the devil. What of the mice?
Ruggie Ruggie	Shishishi… Of course, as you can see here! I’ve captured all of them!
Trein Trein	1, 2, 3, 4, 5… Oh, there definitely are 30 here. It’s all of the mice that escaped! Bucchi… Your animal linguistics is absolutely spectacular! If you keep this up, we’ll definitely be able to expect great things from you at the speaking competition.
Ruggie Ruggie	Shishishi. Well, yeah! Leave it to me.
Trein Trein	I have high expectations for your future. Now, let’s go, Lucius.
Ruggie Ruggie	… …Whew. Somehow it worked out～! All thanks to Leona-san’s advice. Instead of trying to solve everything by myself, I can take advantage of strength in numbers… I think I might understand a liiiiitle bit more about what it takes to be the “leader of the pack.” Shishishi.
Lucius Lucius	Mrrowwr～
Ruggie Ruggie	Oh, Lucius-kun? Why’d you come back?
Lucius Lucius	Mrrowr～～
Ruggie Ruggie	Eh? That wasn’t enough of a reward for the job? Man, you’re pretty shrewd too, huh～? Then let’s do this… Mrrowr～～ Mrrrooow～～
Lucius Lucius	Mrowr, Mrowrr!!
Ruggie Ruggie	Mrrrrrooww～～～～ Ffft. Mroooooooorw!!!

✦ Main ✦

Jump to top

See Also

Story
Main Story	✦ Prologue ✦ Episode 1 ✦ Episode 2 ✦ Episode 3 ✦ Episode 4 ✦ Episode 5 ✦ Episode 6 ✦ Episode 7 ✦
Event Stories	2020 events	✦ Happy Beans Day ~Seize the Golden Harp!~ ✦ Fairy Gala ~Festival of the Spring-Calling Fairies~ ✦ Ghost Marriage ~Proposal of Destiny~ ✦ Wish Upon a Star ~Dance and Wishes~ ✦ Scary Monsters! ~Screaming Halloween Show~ ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ✦ New Year Story ✦
	2021 events	✦ NRC Master Chef ~Bliss of Meat~ ✦ 1st Anniversary Story ✦ Vargas CAMP! ~Spring Happening~ ✦ Happy Beans Day ~The Harp-less Brawl~ ✦ NRC Master Chef ~Nostalgic Home of Spice~ ✦ Scalding Sands' Al'ab Nariya ✦ NRC Master Chef ~Beans and Life~ ✦ Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~ ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ✦ Sam's New Year Sale 2022 ✦
	2022 events	✦ NRC Master Chef ~The Lure of Fish~ ✦ Harveston’s Kelkkarotu ✦ Fairy Gala What if? ~The Fantastical Festival of Fairies~ ✦ Welcome to Tsumsted Wonderland! ✦ Port Fest ~Breezy Brass Beat~ ✦ NRC Master Chef ~To Potatoes and Beyond~ ✦ Vargas CAMP! ~Happening Returns~ ✦ Glorious Masquerade ~Crimson Flowers and the Bell of Salvation~ ✦
	2023 events	✦ Sam's New Year Sale 2023 ✦ NRC Master Chef ~Oodles of Noodles~ ✦ Sunset Savanna's Tamashina-Mina ✦ Third Anniversary ✦ Welcome to Tsumsted Wonderland! Part 2 ✦ NRC Master Chef ~Pepper Pandemonium~ ✦ Queendom of Roses' White Rabbit Festival ✦ Lost in the Book with Stitch ~Midsummer Sea and Spaceship~ ✦ NRC Master Chef ~Torrential Milk~ ✦ Disney100 Platinum Campaign
Rhythmics	✦ Main Story ・ Prologue ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ・ Episode 6 ✦ Event Rhythmics
Chats	✦ Riddle ✦ Ace ✦ Deuce ✦ Cater ✦ Trey ✦ Leona ✦ Jack ✦ Ruggie ✦ Azul ✦ Jade ✦ Floyd ✦ Kalim ✦ Jamil ✦ Vil ✦ Epel ✦ Rook ✦ Idia ✦ Ortho ✦ Malleus ✦ Lilia ✦ Silver ✦ Sebek ✦ Grim ✦