Sebek Zigvolt/Personal Story/R School Uniform
Jump to navigation
Jump to search
|
This story has been fan-translated by lcuroos. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. |
| Worth Being Called A Felony | ||
|---|---|---|
| ||
| Classroom | ||
Sebek  |
Well then, Young Lord. Break time is almost over, so I should take my leave soon. If there is something you need, please do not hesitate to call me as soon as you do. | |
Malleus  |
Mhm. I'll see you later then Sebek. | |
Sebek |
Yes sir. Even if it is in the middle of class, if it's to protect you Young Lord, I will come right away to the 3rd year classroom. | |
| ||
| Outside the classroom | ||
Grim  |
Move outta the way~! The Grim-sama is passing through~! I don't want to have to hurt anyone~! | |
| running footstep noises | ||
Ace  |
Damnit, I forgot the next lesson is in the labs! | |
Grim |
If we're late, who'll know what Crewel will do to us... Nyaaaaaah, hurry up hurry up! | |
| Grim and Ace bump into someone | ||
Sebek |
Ooft. | |
Grim |
Nyaa!? | |
Ace |
Ouuch! What, a wall!? | |
Sebek |
No, I'm the one you guys ran into. The hallway isn't for running in. Even elementary school students are taught this. | |
Grim |
Ack! This guy, if I remember correctly he's Diasomnia's... | |
Ace |
Sebek... Aaagh, we've been caught by someone troublesome. | |
Sebek |
WHAT WAS THAT ABOUT BEING TROUBLESOME?!!!!! | |
Grim |
Eek! | |
Ace |
Now now, Sebek. The next lesson is about to start soon so how about we do this some other time. Also, with your voice being so loud here outside the 3rd year's classrooms, wouldn't it cause trouble for them? | |
Sebek |
That's not true!!!! It's to teach you delinquents a simple rule. The seniors will understand. | |
Ace |
No no, for real, your voice is pretty loud. My ears will start hurting soon. | |
Sebek |
Hmph... However, this is my normal voice. | |
Ace |
Well that's too bad. The seniors have been looking over at us since earlier and it's been embarrassingly painful. | |
Sebek |
That's your fault you guys came running down the hallway really loudly. Now, back to what I was talking about. | |
Ace |
He's started again~... | |
Grim |
To not fall for Ace's trick, he's quite a strong opponent...! | |
Sebek |
In the first place you're not supposed to run in the hallways, and especially not this one. If it were in front of the 1st or 2nd year classrooms it's not so bad, but here are the 3rd year classrooms. | |
Grim |
Nyaah... Is he one of those people that value the hierarchical relationships? | |
Ace |
Nah, that's probably not that case. | |
Sebek |
Above all, running at full speed in front of class 3-D... that is worth calling it a felony! If you had run into the Young Lord what would you have done? I won't accept a simple apology! | |
Malleus |
It's good to see you fine but, don't you have to return to your classroom soon, Sebek? | |
Sebek |
Young Lord! Since when did you get here?! Please do not worry yourself, if I hurry, I'll be able to make it in time! | |
Grim |
... | |
Ace |
... | |
Sebek |
Ah...! Young Lord, did you come out of the classroom just to tell me that? H-how kind...! | |
Malleus |
No, I have to go to another classroom for the next lesson. | |
Grim |
... | |
Ace |
... | |
Sebek |
I-is that so, my mistake... Take care then! | |
Malleus |
Mhm. | |
Grim |
... | |
Ace |
... | |
Sebek |
Ahem. Now continuing with what I was saying... | |
Ace |
Sorry but, no matter what you say, it won't resonate with me. | |
Grim |
You're not scary at all. | |
Sebek |
What was that!? | |
| bell rings | ||
Ace |
Crap! | |
Grim |
We forgot! We have to hurry and go or else we'll be late~! | |
Ace |
What he said, so we'll be going now! See ya! | |
Sebek |
Ah, hey! I haven't finished yet. Come back here!! | |
| ✦ Main ✦ | ||
| Jump to top |
