Ortho Shroud/Personal Story/SSR Union Gear

Ortho Personal Story

Archetype Gear Story

Athletic Gear Story

Halloween Gear Story

College Gear Story

Precision Gear Story

Burst Gear Story

Stargazer Gear Story

Rabbit Gear Story

Birthday Gear Story

Ignihyde Gear Story

Fairy Gear Story

Union Gear Story

Broomquet Gear Story

Playful Gear Story

This story has been fan-translated by Mystery Shop. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Happy Birthday

Ignihyde Dorm – Birthday Party Venue
Ortho Ortho	It’s finally time for the Night Raven College annual birthday interview to start. Based on the statistical data collected so far, the person who is most likely to be chosen as my presenter is…
??? ???	Sorry to keep you waiting～!
Cater Cater	Heeey ♪ It’s your favorite Cay-kun, here to be Ortho-chan’s presenter～☆
Ortho Ortho	Ah, just as I thought, it’s Cater Diamond-san! I’m looking forward to getting time with you today.
Cater Cater	Same here! Sooo, happy birthday, Ortho-chan. First off… Ta-da! Here’s a present from me～!
Ortho Ortho	Thank you! Oh, this wrapping paper… It’s the gift wrap from that really popular online ordering store. I wonder what’s inside? Time to scan― Oh wait, I guess I shouldn’t. Presents are all about “the excitement of opening it,” right?
Cater Cater	That’s right, Ortho-chan, you get it～♪ C'mon, hurry, open it, will ya?
Ortho Ortho	Yeah! Hehe, I wonder what’s inside. I’m getting all excited. [rustle, rustle] Is this… a mobile printer? I’m guessing it’s to print out photos that were taken digitally. But the photos I take are all automatically stored in the cloud and have the date, subject, and location data attached, as well. Even without printing them out, I’ll still have all of the data saved, you see?
Cater Cater	Not surprised. I’m the same as you, all of the photos I’ve taken are saved digitally ♪ Sure, when it comes to convenience, that’s much easier to manage. But, what about if you look at it from the viewpoint of enjoying the photos with your friends?
Ortho Ortho	Enjoying with friends?
Cater Cater	Yeah. Check out the photo paper that came with the printer, maybe it’ll give you a hint.
Ortho Ortho	The photo paper… Oh, here it is! Based on the sample image, it looks like it can print out photos with wide borders. Ah, maybe… Is that so you can doodle or write things on it?
Cater Cater	Ding-ding, that’s right!
Ortho Ortho	I can process the picture data no problem, but… I guess there’s a bit of a thrill that comes from not being able to easily edit it after it’s made.
Cater Cater	Ahaha, so true! Depending on who has a hand in decorating it, it could be a real masterpiece.
Ortho Ortho	Ah! The back on this one is a sticker. I bet if I printed out something that a friend liked and gave it to them, they’d super like it!
Cater Cater	You’re super perceptive, Ortho-chan～ It’s great that you get right away what I wanted to say. It’d be awesome if you could use this to enjoy yourself with your friends from your dorm or class… Is what I was hoping when I picked this out ♪
Ortho Ortho	I see. So that’s why you got me something analog like this… I’m super happy. Thank you, Cater Diamond-san! I think I’d like to go ahead and print a picture out right away.
Cater Cater	Go ahead, use it! What picture do you want to print first?
Ortho Ortho	Well, I think I’d like to print a picture I’ll take right now. How about we take a picture of the two of us to remember today!
Cater Cater	Totally! …When you do, I’ll write you a birthday message on the printed photo.
Ortho Ortho	Yay, that’s awesome! Then I’ll print out two copies and I’ll write a thank-you message on the other one for you!
Cater Cater	Nice idea ♪ Okay, we’ll have to make sure this is the best picture ever then. Ortho-chan, come a little closer… Alright, perfect. Okay, here we go, say cheese!

Ignihyde Dorm – Birthday Party Venue
Cater Cater	Okay, then let’s start the interview. The first question is… “If you could bring one person with you on a deserted island, who would you choose?” However, you can’t choose someone from your own dorm… it says.
Ortho Ortho	A deserted island, hm… Wait a moment. Starting simulation. Destination: deserted island, Selection Criteria: Excluding Ignihyde dorm studentsー … Here’s the result. The person I’d like to bring to a deserted island is… Malleus Draconia-san!
Cater Cater	Malleus-kun!? For real???
Ortho Ortho	? Malleus-san is a Diasomnia student, so he meets the criteria for the question, right?
Cater Cater	Yeah, you didn’t mess up at all, Ortho-chan. It’s just your Cay-kun here was just shocked at that unexpected choice. Can you tell me how your simulation ended up with Malleus-kun?
Ortho Ortho	Sure, I’ll explain it step-by-step! First, I set the criteria for the simulation. The question stipulated the place and people I could choose from, but it did not specify what we would be doing, our “purpose,” so I set “escape from the deserted island” as the primary goal. I worry for my brother if I’m away from the dormitory too long.
Cater Cater	True. If you disappeared, I feel like Idia-kun would be super distraught.
Ortho Ortho	If the requirement was to simply escape, then honestly it wouldn’t matter who I had with me… But just in case there’s some kind of irregular situation that I can’t handle, I thought maybe Malleus-san would be the best choice to resolve those issues quickly.
Cater Cater	What kind of thing can’t you handle?
Ortho Ortho	My biggest concern would be inclement weather― Specifically lightning. You know what they say, “weather on an island can change easily.” If we’re trying to escape the island, we’ll be outside the whole time, right? If thunderclouds appeared in the sky…
Cater Cater	Aaah… Yeah, it does feel a little dangerous for you with your robot body to be moving around in a thunderstorm.
Ortho Ortho	A little bit of lightning would be nothing in the face of Malleus Draconia-san with his superior magical abilities. I thought that if I asked him, he would definitely protect me!
Cater Cater	I bet there aren’t many students who would even think about asking Malleus-kun for a favor like that… But hey, Ortho-chan, does that mean if you didn’t have to worry about the lightning, you’d be able to escape on your own? That’s amazing.
Ortho Ortho	Yeah! Ah, but if I really was on a deserted island, I’d probably want to explore it a little bit. There’s not many opportunities for me to actually observe bugs, fish, or other flora in-person that I’ve only ever seen in books. If it’s a deserted island that no one has ever explored before, then there’s a chance that I’ll be able to discover a new species!
Cater Cater	Hahah, you’re super fired up all of a sudden. Are you the type who likes adventures, Ortho-chan?
Ortho Ortho	Yeah! I’ve dreamed of deciphering codes left behind by pirates, or searching for hidden treasure left forgotten in caves.
Cater Cater	I guess for you, even a difficult situation like being on a deserted island is more like a fun vacation, huh.

Ignihyde Dorm – Birthday Party Venue
Cater Cater	Next question～ “If you were to join any dorm other than Ignihyde, which dorm would you choose?”
Ortho Ortho	Hmm, I have to only pick one…? If I got the chance, I’d like to go to all of the dorms. I’m pretty fascinated by Savanaclaw’s climate, and Octavinelle’s ocean environment… Hmmm… It’s really hard to decide, but if I had to choose one, I guess it would have to be Pomefiore.
Cater Cater	Oooh. So you’re saying that Pomefiore has something that interests you more than the stuff you just said about the other dorms?
Ortho Ortho	Well, that’s because Pomefiore is the dormitory with the oldest history. In addition to learning about the school’s history, I’d like to study that dorm if I can too.
Cater Cater	If you’re looking to study the school’s history, I don’t think you have to go to Pomefiore to learn, right? There’re books in the library on that subject.
Ortho Ortho	It’s something that Trein-sensei said before in magical history class… In order to learn history, it’s important to not only learn from documents, but to also visit the places where historical events occurred. It’s a research technique widely used in historical fields called field work.
Cater Cater	Aah, it’s that thing that Trein-sensei talked about before with a furrowed brow, saying, “If only I had a little more stamina…”
Ortho Ortho	I thought I had downloaded all of the data pertaining to the history of this school before I enrolled, but, After listening to the professor’s lectures, I’ve started to think that there’s still so much I don’t know. If I’m going to do field work on campus, I can’t avoid the school’s oldest dorm, Pomefiore!
Cater Cater	So you’re considering Pomefiore as a historical landmark, huh. That’s a cool way to look at it.
Ortho Ortho	When it comes to research there… I want to learn more about Rook Hunt-san.
Cater Cater	Rook-kun? Why?
Ortho Ortho	Well, actually, I once almost collided with Rook-san while I was taking my Athletic Gear for a maintenance run. Of course, I was able to stop at a safe distance. But, because I was worried I may have startled him, I asked him to let me check his vitals, just in case. And when I did… Rook-san’s pulse wasn’t racing at all. I don’t know if he was shocked but was able to calm it down immediately, or if it didn’t waver at all… I have to admit, I’m a little curious.
Cater Cater	…It sure would be interesting if researching Rook-kun ended up more difficult to do than studying the school’s history… OK, and with that, the interview’s over. Next is the main event we’ve all been waiting for―
Ortho Ortho	The presentation of the “gift of good fortune”! I’ve been really looking forward to this―!
Cater Cater	Ortho-chan, it’s great that you’re super pumped up～♪ Hey, let’s take an awesome video of the event too. Uhh, I’ll set the tripod around here, and point the smartphone here… Yep, that looks good.
Ortho Ortho	If you’re going to do it from this angle, I’d recommend taking two steps back and throw from there.
Cater Cater	It’s kinda weird to get advice from the one who’ll be on the receiving end of the gift… So I should stand about here?
Ortho Ortho	Yeah, perfect!
Cater Cater	Okay, here I go… Ortho-chan, Happy Birthday!

✦ Main ✦

Jump to top