Episode 1-17

Episode 1 - The Crimson Tyrant
← Prologue - Welcome to the Villains' World ✦ Story ✦ Episode 2 - The Rebel of the Savanna →
Episode 1-1	Episode 1-2	Episode 1-3		Episode 1-4	Episode 1-5		Episode 1-6	Episode 1-7	Episode 1-8	Episode 1-9	Episode 1-10		Episode 1-11	Episode 1-12	Episode 1-13		Episode 1-14	Episode 1-15		Episode 1-16	Episode 1-17	Episode 1-18	Episode 1-19	Episode 1-20	Episode 1-21	Episode 1-22	Episode 1-23	Episode 1-24	Episode 1-25	Episode 1-26	Episode 1-27	Episode 1-28

← Episode 1-16	Main	Story Navigation	Episode 1-18 →

This story has been fan-translated by Shel_BB, and proofread by kei (JP), and Sonic (EN). This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Episode 1-17: Faulty Reception!
Heartslabyul Dorm – Tea Garden
Ace Ace	Hang on a sec! Are you just pulling rules out of your ass by this point?!
Grim Grim	Yeah! I'll eat it if you're just gonna toss it!
Trey Trey	My deepest apologies, Dorm Leader. I was the one who said we should make a Mont Blanc.
Cater Cater	Yeah! We didn't think there would be a rule for something like that.
Riddle Riddle	The fact you made it isn't the problem here. It's that you brought it here! Today! Right now! That is the issue!
Choice 1: Following rules like that is just idiotic.		Choice 2: They put all that effort into making that tart, and this is what you say to them?

Ace Ace

Yeah. All I've been hearing you spout since a while ago is all these weird rules. It's just idiotic.

Riddle Riddle	Did you just call it…idiotic?
Cater Cater	Wait, stop! That word is taboo. Riddle, these guys are new students that are still trying to learn the ropes.
Ace Ace	No, I'm gonna say it. Throwing out a whole tart just because of a rule like that is stupid as hell. Shut up with your crap.
Deuce Deuce	I do agree that rules are meant to be followed, but...... This is way too bizarre.
Riddle Riddle	You've got quite the nerve, talking back to me. Listen well. Even breaking insignificant rules leads to huge problems.
Ace Ace	Everyone else here refuses to speak up because they're afraid of getting their magic sealed, but I'm very sure they agree!
Heartslabyul Resident A Heartslabyul Resident A	Ah no, we…
Riddle Riddle	Oh, is that so?
Heartslabyul Resident A Heartslabyul Resident A	Not at all, Dorm Leader!
Heartslabyul Resident B Heartslabyul Resident B	Everything is based on your judgement!
Grim Grim	Those guys…!
Ace Ace	Tsk... Wishy-washy jerks. Lame.
Riddle Riddle	In the year that I've been dorm leader, there hasn't been a single student held back or expelled from Heartslabyul Dorm. The only one with the honor of saying that is our dorm. In this dorm, I am the one with the highest marks. I am the strongest. That makes me the most correct! So all you have to do is follow my rules without talking back!
Deuce Deuce	You're kidding!
Riddle Riddle	I'm not cutting off your heads because I want to. It's because you all keep breaking the rules. If you won't obey me, then it's off with all your heads!
Trey Trey	........
Cater Cater	All right, everyone, this is where you say, "Yes, Dorm Leader."
Deuce Deuce	...I can't do that.
Choice 1: ...Me neither.		Choice 2: No way!
Ace Ace	I reject such a selfish tyrant!
Riddle Riddle	What did you just say?
Grim Grim	We're saying you're a hot-headed tyrant that wastes food for his own selfish whims!
Deuce Deuce	H-Hang on, we didn’t go that far…!
Riddle Riddle	OFF WITH YOUR HEAD!!!!
Grim & Deuce Grim & Deuce	Guuaaaahhh!!!
Grim Grim	Again with this damn collar!
Deuce Deuce	Crap, it won't come off!
Riddle Riddle	Trey! Cater! Throw them out!
Cater & Trey Cater & Trey	… Yes, Dorm Leader.
Deuce Deuce	W-Wait, weren't you on our side!?
Cater Cater	Real sorry! But we can't go against the dorm leader's orders.☆
Trey Trey	...Forgive me.
Ace Ace	Oh, I see how it is! Fine, then! Do it, you assholes!
Trey Trey	………
Battle Main Story Battle Episode 1-17: Faulty Reception! Elements Win Condition Total HP 5-Turn Endurance Battle 14500 Foes Character HP POW (ATK) Spells Cater (Dorm Uniform) 7500 1550 Trey (Dorm Uniform) 7000 1600 Guest Characters Character HP POW (ATK) Spell 1 Spell 2 Grim 1500 800 Water Shot Deals weak water damage. Modest damage cut to caster for 3 turns. Flame Blast Deals strong fire damage. Modest damage cut to caster for 3 turns. Lv. 1/40 Lv. 1 Lv. 1 Ace (Dorm Uniform) 2278 1385 Flame Blast Deals strong fire damage. Minor damage boost to caster for 1 turn. Leaf Shot II Deals 2 hits of weak flora damage. Lv. 1/80 Lv. 1 Lv. 1 Deuce (Dorm Uniform) 2884 1134 Zero Ray Deals strong cosmic damage. Minor damage boost to caster for 1 turn. Aqua Wave II Deals 2 hits of weak water damage. 3 hits if casting Duo Magic with Ace. Lv. 1/80 Lv. 1 Lv. 1
Heartslabyul Dorm
Cater Cater	Well then, kiddos, we'll see you later!
Trey Trey	We'll work on calming Riddle down so you guys can apologize and make it back in.
Ace Ace	Like hell! I'm never apologizing, you hear me?!
Heartslabyul Dorm – Tea Garden
Riddle Riddle	*Sigh* My goodness. Let's put that behind us and get back to the party. We must get to the croquet match. Ah, we're already 15 minutes behind schedule! This is terrible!
Trey Trey	Yes, Dorm Leader…
Cater Cater	...You really good with this?
Trey Trey	………Not much more I can do.

← Episode 1-16 ✦ Main ✦ Episode 1-18 →

Jump to top

See Also

Story
Main Story	✦ Prologue ✦ Episode 1 ✦ Episode 2 ✦ Episode 3 ✦ Episode 4 ✦ Episode 5 ✦ Episode 6 ✦ Episode 7 ✦
Event Stories	2020 events	✦ Happy Beans Day ~Seize the Golden Harp!~ ✦ Fairy Gala ~Festival of the Spring-Calling Fairies~ ✦ Ghost Marriage ~Proposal of Destiny~ ✦ Wish Upon a Star ~Dance and Wishes~ ✦ Scary Monsters! ~Screaming Halloween Show~ ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ✦ New Year Story ✦
	2021 events	✦ NRC Master Chef ~Bliss of Meat~ ✦ 1st Anniversary Story ✦ Vargas CAMP! ~Spring Happening~ ✦ Happy Beans Day ~The Harp-less Brawl~ ✦ NRC Master Chef ~Nostalgic Home of Spice~ ✦ Scalding Sands' Al'ab Nariya ✦ NRC Master Chef ~Beans and Life~ ✦ Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~ ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ✦ Sam's New Year Sale 2022 ✦
	2022 events	✦ NRC Master Chef ~The Lure of Fish~ ✦ Harveston’s Kelkkarotu ✦ Fairy Gala What if? ~The Fantastical Festival of Fairies~ ✦ Welcome to Tsumsted Wonderland! ✦ Port Fest ~Breezy Brass Beat~ ✦ NRC Master Chef ~To Potatoes and Beyond~ ✦ Vargas CAMP! ~Happening Returns~ ✦ Glorious Masquerade ~Crimson Flowers and the Bell of Salvation~ ✦
	2023 events	✦ Sam's New Year Sale 2023 ✦ NRC Master Chef ~Oodles of Noodles~ ✦ Sunset Savanna's Tamashina-Mina ✦ Third Anniversary ✦ Welcome to Tsumsted Wonderland! Part 2 ✦ NRC Master Chef ~Pepper Pandemonium~ ✦ Queendom of Roses' White Rabbit Festival ✦ Lost in the Book with Stitch ~Midsummer Sea and Spaceship~ ✦ NRC Master Chef ~Torrential Milk~ ✦ Disney100 Platinum Campaign
Rhythmics	✦ Main Story ・ Prologue ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ・ Episode 6 ✦ Event Rhythmics
Chats	✦ Riddle ✦ Ace ✦ Deuce ✦ Cater ✦ Trey ✦ Leona ✦ Jack ✦ Ruggie ✦ Azul ✦ Jade ✦ Floyd ✦ Kalim ✦ Jamil ✦ Vil ✦ Epel ✦ Rook ✦ Idia ✦ Ortho ✦ Malleus ✦ Lilia ✦ Silver ✦ Sebek ✦ Grim ✦