Episode 1-16

Episode 1 - The Crimson Tyrant
← Prologue - Welcome to the Villains' World ✦ Story ✦ Episode 2 - The Rebel of the Savanna →
Episode 1-1	Episode 1-2	Episode 1-3		Episode 1-4	Episode 1-5		Episode 1-6	Episode 1-7	Episode 1-8	Episode 1-9	Episode 1-10		Episode 1-11	Episode 1-12	Episode 1-13		Episode 1-14	Episode 1-15		Episode 1-16	Episode 1-17	Episode 1-18	Episode 1-19	Episode 1-20	Episode 1-21	Episode 1-22	Episode 1-23	Episode 1-24	Episode 1-25	Episode 1-26	Episode 1-27	Episode 1-28

← Episode 1-15	Main	Story Navigation	Episode 1-17 →

This story has been fan-translated by Shel_BB, and proofread by kei (JP), and Sonic (EN). This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Episode 1-16: Audience Crown!
Heartslabyul Dorm – Rose Maze
Deuce Deuce	Huff huff... We did a lot better than yesterday!
Cater Cater	You did well~♪ Oops! It's almost time! We're all done, Squad Me!
Caters Caters	Aye aye, sir~! ♪
Heartslabyul Dorm – Tea Garden
Heartslabyul Resident Heartslabyul Resident	Make way for our great leader! The Crimson Ruler! Dorm Leader Riddle!
Heartslabyul Residents Heartslabyul Residents	Dorm Leader Riddle, hip hip hurray!
Riddle Riddle	The roses are red, and the tablecloths are white. A perfect Unbirthday Party. Very good. You made sure the dormouse is in the teapot, correct?
Trey Trey	Of course. The jam to put on its nose should the occasion call for it is also at the ready.
Riddle Riddle	Wonderful.
Grim Grim	Whoa! Look at their outfits! They look so cool!
Cater Cater	Heh heh, looks great, huh? That's the Heartslabyul dorm attire! The style is on-point, making it totally Magicammable! ☆ Which, on that note, it’s time for me to change..
Cater Cater	The Laws of the Queen of Hearts decree that we have to dress formally on party days. Your kind senior will get you all suited up, too, as a special service.
Deuce Deuce	Oooh…!
Ace Ace	Whoa! Man, I look good!
Grim Grim	Nyaha! We look awesome!
Choice 1: You all look great!		Choice 2: Clothes make the man, they say.
Cater Cater	Don't forget about the tart for Riddle. Off to the party! Let's-a-go!
Riddle Riddle	Before the croquet match, a toast. You all have your teacups, I hope? On this day which nobody's birthday lands, I toast to this Unbirthday Party! Cheers!
All	Cheers!
Cater Cater	Acey, don't you think this is your chance?
Ace Ace	All right, you can do this, Ace… Excuse me, Dorm Leader.
Riddle Riddle	You are… Ah, the first-year who stole my tart.
Ace Ace	Umm, I would like to apologize for eating the tart before. So I baked a new one.
Riddle Riddle	Oh? I'm curious. What kind of tart?
Ace Ace	A great question! It is a Mont Blanc made with only the freshest of chestnuts!
Riddle Riddle	A Mont Blanc?! Unbelievable!
Ace Ace	You what!?
Riddle Riddle	Laws of the Queen of Hearts, No. 562. "One must never bring a Mont Blanc to an Unbirthday Party." This is a grave violation! How could you do something like this?! The Unbirthday Party was perfect, and now you've completely ruined it!
Deuce Deuce	N-No. 562!?
Choice 1: How many of these are there!?		Choice 2: Does he have them all memorized?!
Riddle Riddle	There are 810. I have every single one memorized. What kind of dorm leader would I be if I hadn't?
Cater Cater	Oh no, we're so screwed. ...Trey, did you know?
Trey Trey	I've only committed 350 to memory. I completely underestimated how far these went. I didn't think there would even be rules about the kind of tart that would be allowed…
Riddle Riddle	As the dorm leader of Heartslabyul, the dorm built upon the strictness of the Queen of Hearts, I cannot simply close my eyes to this matter. Dispose of this Mont Blanc immediately! And throw these rule breakers out!

← Episode 1-15 ✦ Main ✦ Episode 1-17 →

Jump to top

See Also

Story
Main Story	✦ Prologue ✦ Episode 1 ✦ Episode 2 ✦ Episode 3 ✦ Episode 4 ✦ Episode 5 ✦ Episode 6 ✦ Episode 7 ✦
Event Stories	2020 events	✦ Happy Beans Day ~Seize the Golden Harp!~ ✦ Fairy Gala ~Festival of the Spring-Calling Fairies~ ✦ Ghost Marriage ~Proposal of Destiny~ ✦ Wish Upon a Star ~Dance and Wishes~ ✦ Scary Monsters! ~Screaming Halloween Show~ ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ✦ New Year Story ✦
	2021 events	✦ NRC Master Chef ~Bliss of Meat~ ✦ 1st Anniversary Story ✦ Vargas CAMP! ~Spring Happening~ ✦ Happy Beans Day ~The Harp-less Brawl~ ✦ NRC Master Chef ~Nostalgic Home of Spice~ ✦ Scalding Sands' Al'ab Nariya ✦ NRC Master Chef ~Beans and Life~ ✦ Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~ ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ✦ Sam's New Year Sale 2022 ✦
	2022 events	✦ NRC Master Chef ~The Lure of Fish~ ✦ Harveston’s Kelkkarotu ✦ Fairy Gala What if? ~The Fantastical Festival of Fairies~ ✦ Welcome to Tsumsted Wonderland! ✦ Port Fest ~Breezy Brass Beat~ ✦ NRC Master Chef ~To Potatoes and Beyond~ ✦ Vargas CAMP! ~Happening Returns~ ✦ Glorious Masquerade ~Crimson Flowers and the Bell of Salvation~ ✦
	2023 events	✦ Sam's New Year Sale 2023 ✦ NRC Master Chef ~Oodles of Noodles~ ✦ Sunset Savanna's Tamashina-Mina ✦ Third Anniversary ✦ Welcome to Tsumsted Wonderland! Part 2 ✦ NRC Master Chef ~Pepper Pandemonium~ ✦ Queendom of Roses' White Rabbit Festival ✦ Lost in the Book with Stitch ~Midsummer Sea and Spaceship~ ✦ NRC Master Chef ~Torrential Milk~ ✦ Disney100 Platinum Campaign
Rhythmics	✦ Main Story ・ Prologue ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ・ Episode 6 ✦ Event Rhythmics
Chats	✦ Riddle ✦ Ace ✦ Deuce ✦ Cater ✦ Trey ✦ Leona ✦ Jack ✦ Ruggie ✦ Azul ✦ Jade ✦ Floyd ✦ Kalim ✦ Jamil ✦ Vil ✦ Epel ✦ Rook ✦ Idia ✦ Ortho ✦ Malleus ✦ Lilia ✦ Silver ✦ Sebek ✦ Grim ✦