Yeahー! I knew it, I’m a genius mage, yanno~!
As long as it’s left in the hands of the great Grim-sama, it’ll be so easy I won’t even need any directions from a human! Nyahahaha! | ||
Gyahahahaha! | ||
Funyaーーーー!??
H-h-h-h-h-h-hey, you! If a ghost shows up like that, you gotta tell me right away, yanno~! |
Rhythmics/Prologue 5
Jump to navigation
Jump to search
← Prologue Chapter 5 | Main | Story Navigation | Prologue Chapter 6 → |
---|
This rhythmic has been fan-translated by Mystery Shop. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. |
Funya! My flames aren’t hitting at all!
Eh? Listen to your directions? I don’t wanna! Who’d do something so bothersome… …Eh, behind me? | ||
Boooo! | ||
Fugyaaーーーー!!
Th-th-th-th-th-th-that one just now was pretty helpful, I guess! |
Phase 2 Result |
---|
Funyaa~~~~~~! | ||
Ouch! | ||
Ouchhhh! | ||
W-wow! It’s working!
Hey, you! What do we do next!? Burn them all at once? I got it, yanno! Funyuuuuu… Take that~~~~~~~!! |
Fugya! | ||
Eeeheehee! When you’re that scared of us, it makes us ghosts feel so happy to be who we are~ | ||
Yeah, yeah, so hurry and become one of us now. | ||
Awaaaaaa! Hey, you! Don’t you have some kind of amazing technique to use here!?
...Right, this guy can't use magic! Ugh, then desperate times call for desperate measures, yanno! Funya, funyafunyaa~~~~!! |
← Prologue Chapter 5 ✦ Main ✦ Prologue Chapter 6 → | ||
Jump to top |