Rhythmics/Prologue 12

Prologue - Welcome to the Villains' World
✦ Story ✦ Episode 1 - The Crimson Tyrant →
Chapter 1	Chapter 2		Chapter 3	Chapter 4	Chapter 5		Chapter 6		Chapter 7	Chapter 8	Chapter 9	Chapter 10	Chapter 11	Chapter 12		Chapter 13	Chapter 14		Chapter 15	Chapter 16	Chapter 17	Chapter 18	Chapter 19	Chapter 20

← Prologue Chapter 12	Main	Story Navigation	Prologue Chapter 13 →

This rhythmic has been fan-translated by Mystery Shop. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Prologue 12: Punishment Escape!
Let's Chase After Grim!
Ace Ace	Hey! Stop there, you furball!
Grim Grim	No waaay, yanno! You frizzhead!
Ace Ace	Tch, looks like we have to run after him after all. Follow me, Juice!
Deuce Deuce	I told you, it’s “Deuce”!
Phase 1 Result

Grim Grim	A- a dead end!?
Ace Ace	Alright, just a little more!
Ace & Deuce Ace & Deuce	If I can just stop him with magic…!
Ace Ace	Can’t you stop trying to cover me? Just back off!
Deuce Deuce	You need to stay out of my way too!
Grim Grim	Now’s my chance!
Ace Ace	Ah, wait!

Ace Ace	Drat～! He's so quick!
Deuce Deuce	You and I should split up and try to attack him from two sides.
Ace Ace	Can you try not to just split us up all of a sudden? Also, how are we going to attack him from two sides? On a straight road like this!?
Deuce Deuce	Guh, th-that is…
Ace Ace	Aah, man. If you’ve got time to be so worried, hurry up and move your feet!

Phase 2 Result

Ace Ace	You haven’t forgotten your promise to clean 100 windows all by yourself if we catch you, right?
Grim Grim	I didn’t say anything like that, yanno!?
Ace Ace	Alright, time your magic hit with mine, Deuce!
Deuce Deuce	Eh!?
Ace Ace	Wha, that’s too early!
Grim Grim	Lucky! I gotta escape while I can, yanno!

Ace Ace	Hurry up and get caught already!
Deuce Deuce	Don’t run around so recklessly within the school grounds anymore!
Ace Ace	Gyaー!? What are you doing, just running into me like that from behind!?
Deuce Deuce	It wasn’t on purpose, it was an accident!
Grim Grim	Pupupu, easy peasy～

← Prologue Chapter 12 ✦ Main ✦ Prologue Chapter 13 →

Jump to top

See Also

Story
Main Story	✦ Prologue ✦ Episode 1 ✦ Episode 2 ✦ Episode 3 ✦ Episode 4 ✦ Episode 5 ✦ Episode 6 ✦ Episode 7 ✦
Event Stories	2020 events	✦ Happy Beans Day ~Seize the Golden Harp!~ ✦ Fairy Gala ~Festival of the Spring-Calling Fairies~ ✦ Ghost Marriage ~Proposal of Destiny~ ✦ Wish Upon a Star ~Dance and Wishes~ ✦ Scary Monsters! ~Screaming Halloween Show~ ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ✦ New Year Story ✦
	2021 events	✦ NRC Master Chef ~Bliss of Meat~ ✦ 1st Anniversary Story ✦ Vargas CAMP! ~Spring Happening~ ✦ Happy Beans Day ~The Harp-less Brawl~ ✦ NRC Master Chef ~Nostalgic Home of Spice~ ✦ Scalding Sands' Al'ab Nariya ✦ NRC Master Chef ~Beans and Life~ ✦ Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~ ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ✦ Sam's New Year Sale 2022 ✦
	2022 events	✦ NRC Master Chef ~The Lure of Fish~ ✦ Harveston’s Kelkkarotu ✦ Fairy Gala What if? ~The Fantastical Festival of Fairies~ ✦ Welcome to Tsumsted Wonderland! ✦ Port Fest ~Breezy Brass Beat~ ✦ NRC Master Chef ~To Potatoes and Beyond~ ✦ Vargas CAMP! ~Happening Returns~ ✦ Glorious Masquerade ~Crimson Flowers and the Bell of Salvation~ ✦
	2023 events	✦ Sam's New Year Sale 2023 ✦ NRC Master Chef ~Oodles of Noodles~ ✦ Sunset Savanna's Tamashina-Mina ✦ Third Anniversary ✦ Welcome to Tsumsted Wonderland! Part 2 ✦ NRC Master Chef ~Pepper Pandemonium~ ✦ Queendom of Roses' White Rabbit Festival ✦ Lost in the Book with Stitch ~Midsummer Sea and Spaceship~ ✦ NRC Master Chef ~Torrential Milk~ ✦ Disney100 Platinum Campaign
Rhythmics	✦ Main Story ・ Prologue ・ Episode 1 ・ Episode 2 ・ Episode 3 ・ Episode 4 ・ Episode 5 ・ Episode 6 ✦ Event Rhythmics
Chats	✦ Riddle ✦ Ace ✦ Deuce ✦ Cater ✦ Trey ✦ Leona ✦ Jack ✦ Ruggie ✦ Azul ✦ Jade ✦ Floyd ✦ Kalim ✦ Jamil ✦ Vil ✦ Epel ✦ Rook ✦ Idia ✦ Ortho ✦ Malleus ✦ Lilia ✦ Silver ✦ Sebek ✦ Grim ✦