Prologue Chapter 7
| ← Prologue Chapter 6 | Main | Story Navigation | Prologue Chapter 8 → |
|---|
|
This story has been fan-translated by Shel_BB, and proofread by amplified (JP), and Sonic (EN). This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. |
| Chapter 7: Warm Hearted Principal! | ||
|---|---|---|
| ||
| Ramshackle Dorm - Hallway | ||
Grim  |
*pant*.... How 'bout that! | |
Crowley  |
I can't believe... there is a person who can command monsters.
To be honest with you, my intuition as an educator has been telling me that you have talent as a trainer or beast tamer since the uproar during the entrance ceremony. But... no matter how ... *mutters* | |
| Choice 1: Could you let Grim stay here with me? | Choice 2: Grim really wants to go to this school. | |
Crowley |
What now? A monster? | |
| Choice 1: Please! | Choice 2: I'm scared the ghosts might come back. | |
Crowley |
... *sigh*.. It can't be helped.
Very well. | |
Grim |
Hnn!? Really!? | |
Crowley |
However.
I can't simply allow someone, let alone a monster, who wasn't chosen by the Dark Mirror into this school. Also, I can't let you be a freeloader here until you return to your own world. | |
Grim |
Well... talk about short-lived joy... | |
Crowley |
Let me finish.
Concerning the fact that your soul was called here, the school has to take responsibility as the ones in possession of the Dark Mirror. For the time being, you shall be permitted to stay in this dormitory for free. But, other necessities you will have to provide for yourself. Seeing as you have nothing to your name... Fufu, here is my proposition. | |
| Choice 1: Gulp... | Choice 2: What exactly are you going to make me do? | |
Crowley |
No need to fret, I'll have you do maintenance and odd jobs around campus.
From what I can see, you're pretty decent at cleaning. Would you two like to become the handymen of the school? This way you will receive special permission to remain on school grounds. I shall also allow usage of the library for you to gather information on how to return to your world and for learning purposes. For I am gracious. However! Only after your work is done. | |
Grim |
Eeeh!? I'm not okay with that!
I wanna wear that fancy uniform and be a student! | |
Crowley |
If you're unsatisfied with that, fine. I'll simply toss you out again. | |
Grim |
Ffgnnaa!? I get it! I just have to do it. Just do it! | |
| Choice 1: Understood. | Choice 2: No other choice... | |
Crowley |
Wonderful. Then, you two,
devote yourselves to working as janitors at Night Raven College starting tomorrow! | |
| ← Prologue Chapter 6 ✦ Main ✦ Prologue Chapter 8 → | ||
| Jump to top |
