Episode 2-4

Episode 2 - The Rebel of the Savanna
← Episode 1 - The Crimson Tyrant ✦ Story ✦ Episode 3 - The Merchant of the Deep Sea →
Episode 2-1	Episode 2-2	Episode 2-3	Episode 2-4	Episode 2-5	Episode 2-6	Episode 2-7		Episode 2-8	Episode 2-9	Episode 2-10	Episode 2-11	Episode 2-12	Episode 2-13		Episode 2-14	Episode 2-15	Episode 2-16	Episode 2-17	Episode 2-18		Episode 2-19	Episode 2-20	Episode 2-21	Episode 2-22	Episode 2-23	Episode 2-24	Episode 2-25	Episode 2-26	Episode 2-27	Episode 2-28	Episode 2-29		Episode 2-30	Episode 2-31

This story has been fan-translated by Shel_BB. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Episode 2-4: Accumulation Dangerous!
Headmaster's Office
Grim Grim	Oi, Headmaster! Talking about blot and fighting ghosts have nothing to do with each other!
Crowley Crowley	Grim, take a good look at the magic crystal around your neck.
Grim Grim	Ffgna!? There are some weird blotches on my crystal!? I can't wipe them off with my paw!
Crowley Crowley	There should be black smudges that look like drops of ink on the crystal. Those are the blots created from using magic.
Deuce Deuce	If I look close, there's small smudges on my magical pen as well...!
Grim Grim	Blegh, it's so dirty!
Choice 1: Will it go back to normal?		Choice 2: Is there a way to clean them?
Crowley Crowley	Why yes.
Grim Grim	I'm relieved! Pew.
Crowley Crowley	With enough rest, the blots will vanish in a matter of time. Magical crystals don't only help with performing spells, but they also prevent blots from accumulating directly within the caster. They are truly a wonderful item that can shoulder your burdens.
Deuce Deuce	I see. So you mean that if our crystals start to darken, we need to properly rest.
Crowley Crowley	That's right. Eat well, sleep well, and normal blots will disappear on their own.
Grim Grim	How 'bout that!! Then when I become the greatest wizard ever, I can fire off spells like "bang! bang!" with no problem! I always eat my fill and sleep like a rock.
Crowley Crowley	The amount of mana a person has varies from person to person, but aside from very special cases, the difference doesn't really affect the maximum blot a person can tolerate.
Grim Grim	What does that mean?
Crowley Crowley	That means, people like Mr. Rosehearts, who have a lot of mana, have to be exceedingly careful about how much blot they are accumulating.
Ace Ace	If you aren't paying attention and just keep using a bunch of magic, you're gonna get covered in blot.
Crowley Crowley	Well, with the amount of mana all of you possess, I don't think there's any danger of that. Isn't that great!
Ace Ace	That line of yours doesn't bring me joy! Like, at all!
Grim Grim	If you use too much magic and your crystal becomes completely black you'll go into "evil berserker mode" like Riddle? That huge evil spirit thing was super scary.
Crowley Crowley	The amount of blot a person accumulates is greatly influenced by their mental state. Anger, sorrow, fear, confusion... Being swathed in negative energy makes blot all the easier to build up, and overblot occurs much more easily as well.
Deuce Deuce	Negative energy...
Crowley Crowley	The giant shadow that appeared behind Mr. Rosehearts when he was rampaging. They say that appears as the incarnation of negative energy fused with blot; however... The details aren't understood at this time. There is still so much we don't know about overblot. Due in part to there being very few cases of it happening.
Ace Ace	Who would want more cases of that!? I certainly don't.
Crowley Crowley	It is truly fortunate that Mr. Rosehearts was brought back to his senses. If he hadn't... AHHHH! DON'T WANT TO EVEN IMAGINE! IT'S TOO AWFUL!
Grim Grim	Waahah! Don't yell like that, you scared the crap outta me!
Crowley Crowley	Ahem. Apologies, I lost myself there for a moment. This became long winded, but I hope you understand that using magic comes with certain dangers. You'd do well to never forget that.
All	Yes.
Crowley Crowley	That brings your special lesson with your gracious headmaster to a close! Please return to your classroom.
Choice 1: By the way, about a way to get me home...?		Choice 2: Headmaster, are you forgetting something important?
Crowley Crowley	Ah, aaaahhh. A way to send you back to your world. Of course I'm looking for one. I haven't forgotten or anything. But I've been so busy lately.
Grim Grim	Your eyes are all over the place.
Crowley Crowley	I-I'm not lying. Getting ready for the Inter-Dorm Magical Shift Tournament in October has had me swamped. There's a meeting with all the dorm heads after this too...
Grim Grim	Magical Shift Tournament?

← Episode 2-3 ✦ Main ✦ Episode 2-5 →

Jump to top