Episode 2-18

Episode 2 - The Rebel of the Savanna
← Episode 1 - The Crimson Tyrant ✦ Story ✦ Episode 3 - The Merchant of the Deep Sea →
Episode 2-1	Episode 2-2	Episode 2-3	Episode 2-4	Episode 2-5	Episode 2-6	Episode 2-7		Episode 2-8	Episode 2-9	Episode 2-10	Episode 2-11	Episode 2-12	Episode 2-13		Episode 2-14	Episode 2-15	Episode 2-16	Episode 2-17	Episode 2-18		Episode 2-19	Episode 2-20	Episode 2-21	Episode 2-22	Episode 2-23	Episode 2-24	Episode 2-25	Episode 2-26	Episode 2-27	Episode 2-28	Episode 2-29		Episode 2-30	Episode 2-31

This story has been fan-translated by Shel_BB.

This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Episode 2-18: Suspect Interrogation!

Classroom
Grim Grim	Tell me~~~~! Where is Ruggie Bucchi!
Ruggie Ruggie	Ye~s. ...Ugh, it's you guys again. No matter how many times you ask, I can't give you the deluxe menchi katsu sandwich back.
Riddle Riddle	Ruggie Bucchi. We would like to ask you a few things about the string of accidents involving players that have been occurring around campus.
Ruggie Ruggie	Uh-oh... That doesn't sound like a pleasant convo.
Cater Cater	Could you come outside with us?
Ruggie Ruggie	I got it. So please knock it off with the threatening aura.

Interior Hallway
Riddle Riddle	Alright. While I don't know all the details, we can't allow Ruggie to use his unique magic. I'll use "Off With Your Head"...
Ruggie Ruggie	What's this now? Riddle. Are you alright to use that kind of strong spell without your magical pen?
Riddle Riddle	Eh? ...Wh-What!? My magical pen is gone!
Grim Grim	Hey, Cater! Your pen’s gone, too!
Cater Cater	Crap! Seriously!?
Ruggie Ruggie	Shishishi! You were all raised with a cushy life, huh? Your pockets are ripe for the picking. It wasn't a challenge.
Grim Grim	Ffgna!? When did he use the spell to take your magical pens!?
Ruggie Ruggie	Oh no. It was easy enough without magic! I don't have any more time to kill with y'all so I'm just gonna make my exit! Bye-bye.
Grim Grim	Hey! Stop right there!
Riddle Riddle	Gr... Freeze! If you don't stop I'll have your head! OFF WITH...
Cater Cater	Hold up, Riddle! You finally got rid of all the blot from your body only recently!

Ace Ace	Oh man, your flamingo feeding pink attire was amazing. I can't believe you got bright pink leopard print.
Deuce Deuce	I-It can't be helped. That's the only pink stuff I own...
Ace Ace	In the end there's still a bunch of weird rules. Still better than before, though.
Cater Cater	Ah, Ace, Deuce! You have great timing!
Ace Ace	What happened to you guys? What's the rush?
Riddle Riddle	The culprit for the string of accidents has made off with our magical pens! Catch Ruggie Bucchi this instant! I'm sure you know what happens if you don't!?
Deuce Deuce	Eeeh!?
Ace Ace	You're dragging us into this!
Choice 1: This is your chance to appeal to Riddle!		Choice 2: Fight on, you two!
Rhythmic