Episode 6-22
|
This story has been fan-translated by Shel_BB. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. |
| Episode 6-22 | ||
|---|---|---|
| ||
| Hall of Mirrors | ||
Epel  |
Rook, h-hold on! Roooooooook!!!
And he's gone. Those armored guys have gotta lurking on the Island of Woe somewhere. I bet. Rook is one of the toughest guys I know, but even he's not gonna stand a chance going alone. What do I do? Should I tell the teachers? Wouldn't stopping him myself be faster? But Professor Crewel told me to sit back and let the adults handle it. But still… Ergh… | |
Epel |
Grraaaaaagghhhhhh!!!!!
Blast it all! Rolling this around in my head ain't doin' me any good! I'm not just sittin' here twiddlin' my dang thumbs!! I'm chasin' Rook down! Waiting around like a sleeping princess while others doing everything isn't for me! | |
Mickey  |
I can't go over to that side, so I can't help look for him.
Go hurry up and find your roommate. | |
| ||
Grim  |
Lemme outta here! I don't wanna go!!!
Yuuuuuuu!!! | |
| ............ | (I couldn't be of any help even if I tried.) | |
Epel |
I know. There's a good chance we'll do nothing but get in his way.
But I don't think you can just sit around here while your buddies are going through it. Students of Night Raven College don't take things lying down! So let's go after him. | |
| ||
| Sky | ||
Rook  |
The trail leads northward. That means one day of travel with transfers. Actually, if I go entirely by broom, half a day.
I have no doubt that my farewell left Monsieur Pommette in quite the tizzy. | |
??? ???  |
Roo... Rooooooook!!! | |
Rook |
Heh heh. Yes, that's precisely the fervor I'd expect... Wait! | |
Epel |
We found you! Now freeze! | |
| Stop that broom! | We are way too freaking high! I'm gonna die! | |
Rook |
What in the world are you two doing here?! | |
| ← Episode 6-21 ✦ Main ✦ Episode 6-23 → | ||
| Jump to top |