Welcome to Tsumsted Wonderland! Part 2/Story/Episode 8
|
This story has been fan-translated by xnotyuki. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. |
| Episode 8: Interactions with Rook Tsum I | ||
|---|---|---|
| ||
| Pomefiore Dorm - Lounge | ||
Rook  |
Such fine weather we have today. This is a wonderful morning to behold, don't you agree? | |
| Rook jumps happily | ||
Rook |
Hehe, I'm delighted to know that you share my sentiment. Now then, after this we will... | |
| Footsteps | ||
Epel  |
Good morning... Ah! Rook, is that by any chance... | |
Rook |
Good morning, Epel. Allow me to introduce it once more.
This is a new member of our dear abode of Pomefiore, Monsieur Tsum! | |
Epel |
"Monsieur Tsum"... Why the literal name...?
But have you been alright? I also took care of my Tsum the last time and... | |
Rook |
Right. I heard that the species' ecology is shrouded in mystery.
Nonetheless, it is natural for creatures to bare their fangs or employ intimidation tactics. | |
Epel |
I didn't get what any of that was supposed to mean at all though... As expected from something resembling Rook huh... | |
Rook |
It is nothing complicated, really. I just meant to acquaint myself with the Tsum in a calm and collected manner.
Look, the Tsum is now out on the prowl. Let's observe it, shall we? | |
| Rook bounces and moves around the Pomefiore throne | ||
Epel |
It's loitering around the chair that Vil usually sits on and observing it from all sorts of angles...?
Oh no, what should we do? Vil might get mad if the Tsum were to get up on that chair without permission... | |
Rook |
No need to worry. Look, it has made its move. | |
Epel |
This time it's staring at the chandelier... With all this, what could the Tsum be doing? | |
Rook |
While we can only imagine what such behaviour could possibly entail since Monsieur Tsum doesn't speak....
I believe that it's showing an appreciation for the arts. | |
Epel |
...Huh? | |
Rook |
Doesn't its behaviour bring it to mind for you as well, Epel?
The way people have their eyes fixed on the paintings and sculptures they admire in an art museum, that is... | |
Epel |
All I see is a Tsum that's restless and ogling at everything around it because of their novelty, though... | |
Rook |
Is that so? I understand it, however. The sheer joy and emotion it experiences when it lays its eyes upon the beautiful, I mean.
Monsieur Tsum, are you perhaps indulging in the beauty of our Pomefiore? | |
| Rook Tsum bounces very excited | ||
Epel |
L-Looks right, somehow...!! | |
Rook |
Marvelous! Just as I'd thought, you and I appear to be of the same mind.
There are even more wonderful places to explore apart from the lounge here. Now, follow me. I will be your guide. | |
| Rook and Tsum leave | ||
Epel |
And they're off... I wonder why Rook and his Tsum hit it off with each other so well.
It's behaving now, but... Ultimately, it's a Tsum of that Rook so... | |
| ||
| Pomefiore Dorm - Hallway | ||
Rook |
I've managed to show practically all of the key points of interest in our dorm to you. ...To conclude, allow me to bring you to a special place I've saved for last. | |
| Rook Tsum perks up | ||
Rook |
Hehe, I'm certain that you will be smitten.
As for why... Well, it's because this is a brand new calibre of beauty that you will be witnessing first hand with your very eyes. | |
| ||
| Pomefiore Dorm - Vil's Room | ||
| Knocking | ||
Rook |
Excuse me. | |
Vil  |
Rook, is something the matter? Wait... | |
| Rook Tsum sees Vil and quivers Rook Tsum frolically bounces towards Vil | ||
Vil |
So you've brought the Tsum that appeared last night with you. It seems to be staring quite intently at my face, though... | |
Rook |
Hehe, as expected. It's exactly as I thought. | |
Vil |
"Expected"? What was? | |
| ← Episode 7 ✦ Main ✦ Episode 9 → | ||
| Jump to top |