Welcome to Tsumsted Wonderland! Part 2/Story/Episode 11
|
This story has been fan-translated by notyuki. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. |
| Episode 11: Interactions with Tsums | ||
|---|---|---|
| ||
| Kitchen | ||
Kalim  |
We're here! What do you think, Tsum? It's a little cramped, but isn't it a nice kitchen? | |
| Kalim Tsum bounces happily | ||
Jamil  |
Why did you come to the cafeteria's kitchen? I feel that there isn't anything that fun to find here... | |
Kalim |
I actually brought us here so that you could cook something for it, Jamil.
It's not everyday that the Tsum gets to drop by and hang out, so I thought why don't we have something that wasn't on the banquet menu with the Tsum for lunch, you know! | |
| Kalim Tsum becomes happy. | ||
Jamil |
Kalim... You're putting me on the spot telling me that at the last minute.
Mind you, I have no issue with cooking per se, but we didn't bring a single ingredient with us here. | |
Kalim |
Awww, for real? What should we do? | |
??? ???  |
Oh? Just as I thought it has gotten quite lively for some reason... | |
Azul  |
Why, if it isn't Kalim and Jamil. What a coincidence it is. Why did the two of you come here? | |
Kalim |
Ohh, Azul and Floyd dropped by too! Actually, we... | |
Azul |
I see. If that's the case, I don't mind if you used the ingredients we brought. | |
Kalim |
Eh? For real? | |
Azul |
I won't just give them away for free, of course. We would like you to prepare a meal for us as well in exchange for the ingredients we provide.
To tell you the truth, we brought ingredients such as seafood and rice because we'd planned to prepare a meal due to various circumstances as well... | |
Jamil |
What kind of "various circumstances" would spur you to cook something... | |
Azul |
Why, no need to worry about that. Personal reasons, you see.
The original plan then was for Floyd and the Tsum to get to work, but Floyd got tired of it all of a sudden, unfortunately... | |
| Azul Tsum bounces | ||
Floyd  |
That's 'cause having to keep pace with the Tsum for every little thing while working is dead tiring, okay. | |
Kalim |
So that's what happened. Well, we were just in a rut ourselves precisely 'cause we didn't have enough ingredients, so thanks, Azul! | |
| Kalim bounces happily | ||
Jamil |
Don't just move on with the conversation by yourself. Even though I'm the one who will be cooking after everything's said and done...
...Well, fine. Let's get started already. The longer we dawdle, the further the ingredients' freshness will decline. | |
Floyd |
If it's something Sea Snakey's cookin' then there's probably stuff I dunno about. I'll help ya out if it's anything interesting. | |
Azul |
Tsum, please extend your assistance as well. After all, Jamil would surely stand to benefit from having more help. | |
| Azul Tsum bounces happliy | ||
Azul |
...Since I'm still unable to achieve my original goal of observing the Tsum's aptitude too. | |
| Azul Tsum bounces | ||
Kalim |
Alright! Let's all go and support them! | |
| Kalim Tsum bounces excitedly | ||
| ← Episode 10 ✦ Main ✦ Episode 12 → | ||
| Jump to top |