Welcome to Tsumsted Wonderland! Part 2/Story/Episode 10

This story has been fan-translated by notyuki.

This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Episode 10: Interactions with Kalim Tsum I

Scarabia Dorm - Lounge
Kalim Kalim	Jamil! Let's bring the Tsum to campus and play now!
Kalim Tsum bounces
Jamil Jamil	...Let's just begin with your reasons first.
Kalim Kalim	So earlier in my room, we actually...
(Flashback)

Scarabia Dorm - Kalim's Room
Kalim Kalim	Say, Tsum. Aren't you getting tired of playing in Scarabia by now?
Kalim Tsum perks up
Kalim Kalim	True~ It's a little cramped, yeah. It'd be great if you could play somewhere more spacious. ...Right! Wanna explore the school campus, Tsum? It's way bigger than here, and it has tons of fun stuff too!
Kalim Tsum bounces happily
Kalim Kalim	Alright! It's decided then! Since this is such a special occasion, let's go invite Jamil to join us too!
(Flashback end)

Kalim Kalim	...So that was what happened.
Jamil Jamil	Isn't it just an impulse of yours, Kalim? Anyway, it's going to disappear by tonight regardless, right? I feel that letting it remain in the dorm works perfectly fine.
Kalim Kalim	That may be true, but I wanna let it see all sorts of stuff around the whole campus since this is a such a special time for it! Plus, even if something does happen, it'd all go down fine with you around, Jamil. Don'tcha agree?
Jamil Jamil	...Sigh. Okay, fine, I'll accompany you two. I implore you, don't you dare stir up any trouble, got it?
Kalim Kalim	Of course I do! Isn't that great, Tsum!
Kalim Tsum bounces happily
Kalim Kalim	Since that's decided, let's go this instant!
Jamil Jamil	......I'm apprehensive.

Mister S's Mystery Shop
Kalim Kalim	So this is the school store. It sells all sorts of stuff, and Sam, the owner, is a great guy too! Oh, is there anything you want? Go ahead, pick out whatever you like! Today's a special day anyway!
Kalim Tsum chooses stuffs it sees
Kalim Kalim	Ahkay, leave it to me! Sam! Get us everything that's on the shelves between here and there!
Sam Sam	All right! Thanks for the business as usual, Kalim!
Jamil Jamil	Oi, Tsum. Don't you get carried away. And Kalim, don't just agree to whatever it says!

Main Street
Kalim Kalim	This is the school's main street. It's where the Tsum and I bumped into each other.
Kalim Tsum stares at the statue of the Sorcerer of the Sands
Kalim Kalim	Oh, are you interested in the Sorcerer of the Sands' statue? I get you, he's really cool, isn't he? If you entered Night Raven College too, you'd probably make a good Scarabia resident!
Kalim Tsum bounces happily
Jamil Jamil	Tsums can't be admitted, can they... No wait, there are exceptions like Grim here so, it's not impossible after all...?

Woods Behind Campus
?!
Kalim Kalim	Surprised? The trees are huge, aren't they! There are lots of apple trees planted around here, so there are even animals that come here to grab a bite. Sometimes I'd ride the magic carpet all the way here... I'd get real happy whenever I pick the apples and pass 'em to the animals that can't fly.
Chirpy chirp... ?! Kalim Tsum tries to get away in a panic but bird keeps pecking at it
Kalim Kalim	Ahaha! The bird's pecking at you with its beak for fun. Looks like it's already taken a liking to you.
Jamil Jamil	...To me, it looks like the bird mistook the Tsum for a fruit and tried to eat it though.

Interior Hallway
Kalim Kalim	Now then~ Where should we go to next... Tsum, is there any place you wanna go?
Jamil Jamil	...Because we really can't make it to every spot in school by the end of the day, after all. We have two or three hours at most before we return to the dorm.
Kalim Kalim	Wha-, already?! We are ages away from being done showing it around! Hmmmmm, two or three hours to go, huh... Ah! If we go now, then that place would be alright!
Jamil Jamil	"That place"? Where are you thinking of going?
Kalim Kalim	That's a surprise for later. Come on, let's go!