Scary Monsters! ~Screaming Halloween Show~/Story/Episode 5-11
|
This story has been fan-translated by okaykei, and proofread by Shel_BB (JP), and Starly (EN). This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. |
| Episode 5-11: There is Something I Wish to Confirm With You | ||
|---|---|---|
| ||
| Ramshackle Dorm | ||
| Choice 1: Where did Grim go? | Choice 2: I wonder if Grim's over here. | |
???  |
Child of man, may we speak for a moment? | |
Malleus |
I saw you leave the party by yourself, so I thought it may be a good time for us to have a little chat.
There is something I wish to confirm with you. …Did you find Night Raven College's Halloween an enjoyable time? | |
| Choice 1: It was really fun. | Choice 2: It was, thanks to you. | |
Malleus |
Really? That's… That's good.
So much had happened, and yet both myself and you at Ramshackle managed to spend an enjoyable Halloween. You allowed us to use your dorm, making it that we owe you. I was wondering how you had found it all. Is this about the Magicam Monsters? I simply did what was natural to. So much had happened, but I also managed to spend Halloween enjoying myself at Ramshackle Dorm this year. It's all because you allowed us to use your dorm. That was my way of giving back to you. It was but a short seven days, but… this year's Halloween has become a special one even for me. Please enjoy Halloween to the end. Happy Halloween. | |
| Choice 1: And off he goes… | Choice 2: Happy Halloween… | |
Deuce (off-screen)  |
Hey, Yuu! Where'd you go?
We found Grim! | |
| ← Episode 5-10 ✦ Main ✦ Episode 5-12 → | ||
| Jump to top |