From Twisted Wonderland Wiki
Jump to navigation
Jump to search
|
This story has been fan-translated by twstarchives.
This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
|
Epel’s Wish
|
|
Epel
Epel
|
My wish is…
To grow taller.
|
(click)
|
Grim
Grim
|
Hmm? Why do you wanna be tall?
|
Epel
Epel
|
I’ve always wanted to have a strong and burly type of physique…
And if I got taller, I feel like I’d be a little closer to my dream.
|
Deuce
Deuce
|
Ah… I can think of a few people who look strong just because they’re tall.
Oh, is there anyone at this school with a physique close to your dream?
|
Epel
Epel
|
I guess… Jack from my class, maybe.
|
Deuce
Deuce
|
Yeah, he’s over 190cm. Seems like he’d match your vision.
|
Grim
Grim
|
His arms ‘n legs are so brawny; he’s as thick as a log.
|
Epel
Epel
|
Yeah… I actually asked him how he got so tall.
|
Choice 1: What’d he say?
|
Choice 2: How did he answer?
|
Epel
Epel
|
He said… “I don’t know.”
He also said that he was at average height when he was little…
But before finishing elementary school, his legs started hurting with growing pains…
And then he got as tall as he is now before he knew it.
|
Deuce
Deuce
|
Those growing pains must’ve been rough if he got that tall all at once.
I remember not being able to sleep at night during middle school with pains like that.
|
Epel
Epel
|
I haven’t gotten to experience that yet…
That’s why I think my growth spurts still just have yet to come.
|
Grim
Grim
|
That never happened to me either! So maybe I’ll whoosh! and get real tall someday!
|
Deuce
Deuce
|
You’re not human. You don’t exactly grow the same way we do…
|
Grim
Grim
|
Fnya!? N-N-No way! I’m gonna get tall!
Just you wait, Deuce! I’m gonna get so big that I’ll be looking down on you! No matter what!
|
Epel
Epel
|
Hehe. I hope you get bigger too, Grim.
|