Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~/Story/Episode 5-4

This story has been fan-translated by okaykei.

This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game.
DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.

Episode 5-4: Nothing More Than Lowly Humans

The Other Dimension - Sparkling Chamber
Lilia Lilia	Oh-ho, so you will be my enemies, will you?
Silver Silver	All of you, stay alert.
Trey Trey	Of course. I can sense a power unlike any of the ghosts we've faced so far.
Ruggie Ruggie	I'm ready to jump into the fray at any time!
Lilia Lilia	I must say, you look a little more skilled than I expected. But that doesn't change that you are all nothing more than lowly humans. Do you truly think an ant can defeat an elephant?
Silver Silver	Father… You are not the kind of person to say such things. You are a magnanimous person who acknowledges the hard work put in by anyone, regardless of race. While you make him say such horrible words… I will never forgive you, ghost!
Lilia Lilia	Nwahahaha! That face of yours is absolutely priceless! In that case, human… …show me just how powerful that anger of yours is!
Battle

The Other Dimension - Sparkling Chamber
Lilia Lilia	Nwaaahahaha! You foolish humans!
Silver Silver	No, there's no way…
Floyd Floyd	Tch. He's so small and speedy, our attacks just won't hit!
Lilia Lilia	Now it's my turn. Try and dodge this!
Ruggie Ruggie	Whoa! That magic of his is dangerous! Everyone dodge!
Ortho Ortho	There's no pattern to Mr. Lilia Vanrouge's attacks… I can't predict his movements like this!
Trey Trey	That horrid ghost has gotten adjusted to Lilia's high physical ability perfectly.
Jamil Jamil	What should we do, Silver?!
Silver Silver	This can't be possible…!
Jamil Jamil	Silver? What's wrong?