Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~/Story/Episode 2-6
Jump to navigation
Jump to search
|
This story has been fan-translated by okaykei. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. |
| Episode 2-6: Isn't It Important?! | ||
|---|---|---|
| ||
| The Other Dimension - Forbidden Laboratory | ||
Ghost  |
Ahhhhh! I'm being blown awaaaaaay! | |
Silver  |
Wait! You forgot to take your mirror shard with you. Isn't it important?! Can you really just leave it here? | |
Ghost |
WHAAAAAAAAAAT?! | |
Silver |
…They're gone. | |
Jamil  |
They were some strange ghosts. Is one little mirror shard worth getting that worked up over…? | |
Silver |
Hm? Looking closely, there's a number on the back of this. | |
Jamil |
A number? …You're right. There's a "42" written in small numbers here. I wonder what it means.
And then there's this invitation that dropped when we blasted them away. | |
Silver |
It says that we need to have one of these mirror shards to attend the Halloween party. | |
Jamil |
This mirror must be even more important than we realized. | |
Silver |
I don't quite understand the goal in collecting these mirrors, but if we can just get ahead of the enemy, we might have a chance at victory.
Let's try and collect the shards, as well. | |
| ← Episode 2-5 ✦ Main ✦ Episode 2-7 → | ||
| Jump to top |