Scary Monsters! ~Endless Halloween Night~/Story/Episode 3-17
Jump to navigation
Jump to search
|
This story has been fan-translated by okaykei. This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. |
| Episode 3-17: Let's Go Back to the Problem at Hand | ||
|---|---|---|
| ||
| The Other Dimension - Forbidden Laboratory | ||
Ace  |
We somehow managed to beat all the security ghosts, but…
Floyd! Please don't just do random things without thinking! | |
Floyd  |
Hey, I couldn't help it. How was I meant to know that button was really a security alarm? | |
Leona  |
…Entertaining you is just going to give me a migraine. Let's go back to the problem at hand.
First, about the mirror shards… | |
Floyd |
Mmk, time to test out this lever next to the button. Wonder what it does? | |
| *clunk*
Bzzzzzzzzzzzt! Bzzzzzzzzzzzt! | ||
Ghost F  |
Emergency services here! Has an accident happened?! …No, it's living humans! Capture them! | |
Leona |
What did we just say?! | |
Ace |
We're never gonna get anywhere at this rate! | |
 Battle
| ||
| ← Episode 3-16 ✦ Main ✦ Episode 3-18 → | ||
| Jump to top |