From Twisted Wonderland Wiki
Jump to navigation
Jump to search
|
This story has been fan-translated by okaykei, and proofread by Kazy (JP), and Starly (EN).
This translation was based off the scripts from the Japanese version of the game. DO NOT REPOST ANY TRANSLATIONS FROM THIS WIKI.
|
Episode 1-4: Everyone, Please Be Quiet!
|
|
Trein
Trein
|
All of you, calm down!
|
Crewel
Crewel
|
Puppies, stop running around everywhere.
|
Sam
Sam
|
Little imps are a little more rowdy today than usual. They're all in a panic.
|
Vargas
Vargas
|
I can't blame them…
|
Crowley
Crowley
|
Everyone, please be quiet! I can't understand you when you're all talking at once like this.
Could each dorm report what happened in turn?
|
Rook
Rook
|
Pomefiore cannot find its dorm leader, Vil Schoenheit.
The beaming smiles of the first years, including Epel, have also all vanished…
The only ones who remain are myself, Rook Hunt, the vice leader, and less than half of the dorm's students…
|
Jamil
Jamil
|
Scarabia is in the same situation. Our dorm leader, Kalim Al-Asim, has also gone missing.
Though even we're in a better state than they are…
|
Floyd
Floyd
|
I've got no idea where Azul or Jade went.
A ton of other students have vanished, too. The only ones left at Octavinelle are the 20 here right now.
|
Ortho
Ortho
|
Big Bro's gone missing! When I woke up from sleep mode, his bed was empty…
More than half of Ignihyde's students have gone missing, too. I can't detect their life signs anywhere within the campus.
Everyone… Where did you go…?
|
Silver
Silver
|
…Diasomnia is also in the same state.
|
Riddle
Riddle
|
So Malleus and Lilia are both gone, as well?
|
Leona
Leona
|
The Savanaclaw students that are still safe are the guys here.
I swear… Didn't wake up expecting I'd have to literally go around to all the dorm rooms and check whether or not the students were still safe.
|
Ruggie
Ruggie
|
Usually Jack would be the one made to do that kind of thing, 'cause he loves running and stuff, but…
…he's kinda gone, too, so.
|
Trey
Trey
|
Yeah, I understand that. Usually when the Heartslabyul students are in a panic, Cater's the one who lightens the mood and calms everyone down for us.
|
Riddle
Riddle
|
…I often rebuke him for running his mouth too much, but now that I can't hear his light-hearted jokes, I…
|
Ace
Ace
|
I don't particularly care whether Deuce is here or not, but…guess it does feel a little gross having everything be so quiet.
Headmaster, what's going on here? Just what the hell happened?
|
Sebek
Sebek
|
Right! I demand an explanation!
|